I believe the bill item says D-Dub Software. If she searches for that, she'll end up here, so you can't "hide" the purchase that way.

If you work on adult games, you should be able to tell her its mostly research, right? Unless you mean you work on adult games for your own fun and not as a professional game developer.