Sounds like the invisible sex bot bug. Sometimes, for whatever reason, the game gets confused as to what skin she is set to, and sets it to a skin you haven't yet unlocked. This makes her invisible....