It looks like the game resolution settings (under Windows 7) are stored in:

C:\Users\((YOUR USER NAME))\AppData\Roaming\BoneCraft\game\client\prefs.cs

where ((YOUR USER NAME)) = the user name...